sexta-feira, 13 de agosto de 2010

Como Enganam as Aparências!

"Bastantes vezes a aparência externa carece de valor. Sempre enganado tem sido o mundo pelos ornamentos. Em direito, que causa tão corrupta e estragada, não fica apresentável por uma voz graciosa, que a aparência malévola disfarça? Que heresia poderá haver em religião, se alguma fronte austera a defende, e justifica com a citação de um texto, mascarando com bonito fraseado a enormidade? Não há vicio, por crasso, que não possa revelar aparência de virtude. Desconfiai do mais trivial, na aparência singelo. E examinai, sobretudo, o que parece habitual... Suplicamos expressamente: não aceiteis o que é de hábito como coisa natural, pois em tempo de desordem sangrenta, de confusão organizada, de arbitrariedade consciente, de humanidade desumanizada, nada deve parecer natural nada deve parecer impossível de mudar."
***
(Texto adaptado de William Shakespeare e Berthold Brecht, por Lílian Ramos)

Nenhum comentário: