O Hino Nacional é um dos maiores Patrimônios Linguísticos e Patrióticos do nosso país. Para cantar bem e se emocionar com o hino, é preciso, efetivamente, compreender o significado da sua letra. Vamos valorizar e tornar mais significativo o ato de cantar o Hino Nacional.***
V.A.M.O.S C.O.M.P.R.E.E.N.D.E.R. ?!
***
PARTE I
***
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas(1)
De um povo heróico o brado(2) retumbante(3),
E o sol da liberdade, em raios fúlgidos(4),
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
***
Se o penhor(5) dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio(6), ó liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
***
Ó Pátria amada
Idolatrada(7),
Salve! Salve!
***
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido(8)
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido(9),
A imagem do Cruzeiro(10) resplandece(11)
***
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido(12) colosso(13),
E teu futuro espelha(14) essa grandeza.
***
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil(15),
Pátria amada,
Brasil!
***
PARTE II
***
Deitado eternamente em berço esplêndido(16),
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras(17), ó Brasil, florão(18) da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo(19)!
***
Do que a terra, mais garrida(20),
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores;
"Nossos bosques têm mais vida" (*),
"Nossa vida" (*) no teu seio "mais amores." (*)
***
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
***
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro(21) que ostentas(22) estrelado,
E diga o verde-louro(23) dessa flâmula(24)
Paz no futuro e glória no passado.
***
Mas, se ergues da justiça a clava(25) forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
***
Terra adorada,
Entre outras mil,
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo és mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!
***
V.O.C.A.B.U.L.Á.R.I.O
***
(1) tranquilas, serenas, sossegadas
(2) grito
(3) estrondoso, que faz eco
(4) cintilantes, brilhantes
(5) garantia, prova
(6) coração dentro do peito
(7) muito querida, adorada
(8) luminoso, brilhante
(9) puro, sem nuvens
(10) Cruzeiro do Sul
(11) brilha
(12)corajoso
(13) grande, gigante
(14) reflete
(15) generosa
(16) magnífico
(17) brilhas
(18) enfeite
(19) América
(20) enfeitada
(21) bandeira
(22) exibes
(23) verde e amarelo
(24) bandeira
(25) arma
(*) versos do poema "Canção do Exílio" de Gonçalves Dias
***
E.N.T.E.N.D.E.N.D.O
***
Às margens plácidas do Ipiranga ouviram o brado
retumbante de um povo heróico.
***
O nosso peito desafia a própria morte,
em teu seio, ò liberdade, se conseguimos
conquistar o penhor dessa igualdade
com o braço forte.
***
Um sonho intenso, um raio vívido
de amor e esperança desce à terra,
Brasil, se a imagem do Cruzeiro resplandece
em teu céu formoso, risonho e límpido.
***
Ò Brasil, florão da América, fulguras
iluminado ao sol do Novo Mundo,
deitado eternamente em berço esplêndido,
ao som do mar e à luz do céu profundo.
***
Brasil, (que) o lábaro que ostentas
seja símbolo de amor eterno.
***
O orgulho de ser brasileiro não deve ser manifestado somente no ato de cantar o Hino Nacional. Atitudes como jogar o lixo nas lixeiras, respeitar os idosos, cumprir os nossos deveres, reivindicar os nossos direitos e acatar os direitos dos outros, respeitar as diferenças... mostram atitudes cidadãs que, verdadeiramente, indicam o orgulho de amar a Pátria, de viver no Brasil, de ser brasileiro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário