Você sabe o que são PALAVRAS HOMÔNIMAS?
***
HOMO vem do grego e significa “igual”.
Palavras HOMÔNIMAS são palavras iguais na escrita
ou na pronúncia e diferentes na significação.
Os homônimos se dividem em perfeitos e imperfeitos.
***
V.A.M.O.S...E.N.T.E.N.D.E.R ?!
***
Quando os vocábulos têm a mesma grafia e o mesmo som,
são chamados HOMÔNIMOS PERFEITOS.
Exemplo:
A manga está madura. (a fruta)
Rasguei a manga da camisa. (parte da roupa)
Ele manga do que ela diz. (ele zomba)
***
Os HOMÔNIMOS IMPERFEITOS, por sua vez,
dividem-se em:
Homófonos - apenas o som é igual.
Homográfos - apenas a grafia é igual.
***
O nosso problema, na realidade, são as palavras homônimas homófonas (som igual, escrita diferente e significados diferentes). É o caso de conserto e concerto. Quando falamos, não se percebe a diferença, pois a pronúncia é a mesma. A dúvida surge na hora de escrever: escrevo com “s” ou “c”? Aí, sempre depende do sentido. Todo concerto musical se escreve com “c”. E conserto do verbo consertar (reparar, corrigir) é com “s”. É bom tomar ficar atento!
***
Fredegunda sempre conta uma historinha que diz ser verdadeira. Vou contá-la pra vocês: Um comerciante (e não era português) escreveu um cartaz e afixou na porta do seu estabelecimento. O cartaz dizia assim: “Aos meus empregados.
A partir de hoje, quero as nossas portas serradas às 18h.”
Na hora indicada, os funcionários cumpriram a ordem. No dia seguinte, o comerciante chegou bem cedinho para trabalhar na loja e encontrou todas as portas serradas pela metade.
CERRAR significa “fechar”; SERRAR significa “cortar”.
***
Aprenda essa e evite dessas mancadas!
Nenhum comentário:
Postar um comentário